Je décris la situation actuelle :
Divna travaille dans la cuisine. Plein de livres, de stylos & un carnet de notes au milieu des restes du petit-déjeuner, sur la table de la cuisine. Elle prépare ce matin son cours de demain matin, car l'après-midi sera pris.
Lena fait une sieste, elle a souvent un gros coup de mou 2/3 H après le réveil. Normal, elle a épuisé ses réserves hier soir en offrant une prestation de très grande qualité chez un couple d'amis de la famille de Divna.
Miona, elle, se raconte des histoires en s'aidant de pâte à modeler. J'ai compris qu'il y a une famille de serpents qui a construit une maison, les "Totally Spies" sont aussi passés faire quelque chose, et puis ils ont un couteau et voudraient maintenant casser la maison. Mais en fait ils font plutôt des croissants (Q: Miona lirait-elle trop Pierre la Police ?). Ils sont roses, les croissants.
Voilà, on a une heure de calme entre l'étendage de linge sur la terrasse et l'arrivée des parents, j'écris un peu. Tout va bien, c'est le dernier jour de leur séjour ici, et ils semblent s'être assez amusés entre la ferme de Voïvodine, les familles Stevanovic & Prodanovic, les voisins, les restos, les monastères, la famille Fajgelj, un film norvégien, un spectacle musical, la famille Nakic, et surtout Lena & Miona. Nous avons même eu quelques grands moments avec les petites. Je crois que tout le monde est content de ces 10 jours, et ils repartent demain midi, pour bien se reposer dans le grand sud.
Ils seront suivis d'ici le 1er Mai par le couple WWW.Sophie&Gilles.com. Nous sommes prêts.
Et pour justifier ce titre aguicheur, il y a une compagnie de bus (car le public et le privé se partagent les lignes de bus de Beograd) qui diffuse des pubs ou des phrases du jour sur écran, et j'ai souri en y voyant des "Chuck Norris Facts" traduits ou adaptés.
Exemple serbe : "Chuck Norris a battu une fois Mishkovic à un appel d'offres". Ce Mishkovic, c'est le patron de Delta Holding, l'homme d'affaires le plus connu de Serbie, il a un vrai empire commercial.
A bientôt.
dimanche 26 avril 2009
jeudi 16 avril 2009
Début des invasions occidentales
Bonjour les gens,
demain mes parents atterrissent à Belgrade, ils resteront jusqu'au 27/04.
On a préparé plein de sorties, mais le plus important sera leurs retrouvailles avec les petites-filles. Ca promet, la mamie nous assure qu'elle a déjà du mal à dormir d'impatience. Ca ne va pas s'arranger si Lena se remet à mal dormir (car elle dort mieux la nuit depuis qu'on lui a confisqué une sieste diurne).
Coup de bol, ils seront logés grâce à de la famille proche, c'est bien plus sympa et ils ne seront pas loin de nous. Ils auront leur petite garçonnière pour dormir et petit-déjeuner.
Dimanche, grand repas de Pâques en famille chez grand-mère Vukitsa. Mmm !
On va aussi vivre quelques jours en pension familiale tous ensemble à Begetch, vers Novi Sad. La région est très belle, et ces pensions "ethno-typiques" (salash) du coin sont réputées. De plus nous serons entourés de chasseurs, peut-être nous laisseront-ils du gibier ?
Notre challenge : le père Soleil aura-t-il une meilleure image du pays à la fin ?
Et oui, nous avons eu du mal à le convaincre de venir, et il est évident qu'ici, il n'y a rien de très intéressant pour lui. A commencer par la "muraille" de la langue 8-)
Pas facile de lui faire plaisir. Alors on va éviter les balades dans les camps (pourtant typiques !) de rroms, les manifestations anti-Occident de la droite radicale, les expos d'art moderne abstrait consumériste, les liturgies pascales, les musées des crimes contre l'humanité (la Serbie doit bien en avoir vu sa réputation). Et on va plutôt essayer de trouver plein de 2CV, voire même des clubs d'autochtones nostalgiques. Et si on ne trouve pas, j'ai prévu de casser un mur chez nous pour qu'il se régale de le réparer. J'ai déjà commandé briquettes, plâtre, crépi & plinthes 8-)
Nous vous souhaitons d'ores & déjà de joyeuses Pâques, mangez un agneau et peignez des oeufs !
demain mes parents atterrissent à Belgrade, ils resteront jusqu'au 27/04.
On a préparé plein de sorties, mais le plus important sera leurs retrouvailles avec les petites-filles. Ca promet, la mamie nous assure qu'elle a déjà du mal à dormir d'impatience. Ca ne va pas s'arranger si Lena se remet à mal dormir (car elle dort mieux la nuit depuis qu'on lui a confisqué une sieste diurne).
Coup de bol, ils seront logés grâce à de la famille proche, c'est bien plus sympa et ils ne seront pas loin de nous. Ils auront leur petite garçonnière pour dormir et petit-déjeuner.
Dimanche, grand repas de Pâques en famille chez grand-mère Vukitsa. Mmm !
On va aussi vivre quelques jours en pension familiale tous ensemble à Begetch, vers Novi Sad. La région est très belle, et ces pensions "ethno-typiques" (salash) du coin sont réputées. De plus nous serons entourés de chasseurs, peut-être nous laisseront-ils du gibier ?
Notre challenge : le père Soleil aura-t-il une meilleure image du pays à la fin ?
Et oui, nous avons eu du mal à le convaincre de venir, et il est évident qu'ici, il n'y a rien de très intéressant pour lui. A commencer par la "muraille" de la langue 8-)
Pas facile de lui faire plaisir. Alors on va éviter les balades dans les camps (pourtant typiques !) de rroms, les manifestations anti-Occident de la droite radicale, les expos d'art moderne abstrait consumériste, les liturgies pascales, les musées des crimes contre l'humanité (la Serbie doit bien en avoir vu sa réputation). Et on va plutôt essayer de trouver plein de 2CV, voire même des clubs d'autochtones nostalgiques. Et si on ne trouve pas, j'ai prévu de casser un mur chez nous pour qu'il se régale de le réparer. J'ai déjà commandé briquettes, plâtre, crépi & plinthes 8-)
Nous vous souhaitons d'ores & déjà de joyeuses Pâques, mangez un agneau et peignez des oeufs !
lundi 13 avril 2009
Semaine passée 2
Et puis dimanche, toujours par une superbe journée, nous avons fait un autre déplacement en famille dans une autre ville proche de Belgrade, Pancevo (Panchevo). Divna & sa famille ont vécu là-bas il y a longtemps, dans sa prime jeunesse.
Il y reste Zorica, une vieille connaissance de Vukosava, et elle nous a organisé la visite. Jolie ville, proche mais déjà plus proche du style austro-hongrois de Novi Sad que du style Belgradois. Un fleuve y passe et rejoint le Danube. On a vu toutes les églises de la ville et un monastère malmené par la modernité à l'entrée de la ville. L'honorable bâtisse s'est retrouvée presque encerclée par une raffinerie pétrolière dans les années 50, sur décision du maire. Ca donne du charme, mais c'est seulement mon avis. Et même moi, je regrette le bruit permanent et enveloppant de la raffinerie, ce qui ne facilite pas les activités de recueillement et l'écoute de Dieu.
Après un accueil chaleureux dans la famille de Zorica au complet, les grand-parents "gagas" se sont chargés des enfants, et nous sommes partis manger et se promener au bord de la rivière Tamish avec Jagoda, une fille de Zorica, de notre âge (NB : Jagoda, c'est "fraise" en serbe).
Elle est marrante, elle a bien bourlingué aussi, et on a bien discuté d'un peu tout. Et puis on a vu une autre partie de la ville, avec la brasserie la plus vieille d'Europe (en ruines), des cafés, un Luna Park, des bateaux-restos.
On avait pensé voir d'autres personnes, mais Zorica l'organisatrice a éliminé la concurrence par omission. De toute façon on n'aurait pas eu le temps, et ainsi elle pouvait se réserver Miona & Lena.
Ces deux dernières se sont écroulées dès le démarrage de la voiture pour revenir.
On a couché Miona pour la nuit et sans repas en arrivant, vers 19h. Lena a suivi un peu plus tard, mais elle a encore réussi à se réveiller dans la nuit, chapeau !
Là aussi, quelques photos sont visibles sur Picasa
Il y reste Zorica, une vieille connaissance de Vukosava, et elle nous a organisé la visite. Jolie ville, proche mais déjà plus proche du style austro-hongrois de Novi Sad que du style Belgradois. Un fleuve y passe et rejoint le Danube. On a vu toutes les églises de la ville et un monastère malmené par la modernité à l'entrée de la ville. L'honorable bâtisse s'est retrouvée presque encerclée par une raffinerie pétrolière dans les années 50, sur décision du maire. Ca donne du charme, mais c'est seulement mon avis. Et même moi, je regrette le bruit permanent et enveloppant de la raffinerie, ce qui ne facilite pas les activités de recueillement et l'écoute de Dieu.
Après un accueil chaleureux dans la famille de Zorica au complet, les grand-parents "gagas" se sont chargés des enfants, et nous sommes partis manger et se promener au bord de la rivière Tamish avec Jagoda, une fille de Zorica, de notre âge (NB : Jagoda, c'est "fraise" en serbe).
Elle est marrante, elle a bien bourlingué aussi, et on a bien discuté d'un peu tout. Et puis on a vu une autre partie de la ville, avec la brasserie la plus vieille d'Europe (en ruines), des cafés, un Luna Park, des bateaux-restos.
On avait pensé voir d'autres personnes, mais Zorica l'organisatrice a éliminé la concurrence par omission. De toute façon on n'aurait pas eu le temps, et ainsi elle pouvait se réserver Miona & Lena.
Ces deux dernières se sont écroulées dès le démarrage de la voiture pour revenir.
On a couché Miona pour la nuit et sans repas en arrivant, vers 19h. Lena a suivi un peu plus tard, mais elle a encore réussi à se réveiller dans la nuit, chapeau !
Là aussi, quelques photos sont visibles sur Picasa
La semaine passée 1
Samedi 05/04, alors que Divna passait son dernier jour en France, il était prévu une grande séance de peinture chez la belle-famille.
Cela fait partie des traditions régulièrement entretenues, c'est celle de peindre en famille des fresques improvisées sur les murs extérieurs de l'appartement. Nous avons donc : la cour intérieure, l'escalier menant à l'entrée, la chambre des filles, et il manquait une petite cour/puits de lumière. Mirna a tout organisé, peintures et planning, avec Miona comme principale artiste invitée.
Mirna, Milan et Miona ont commencé le travail, je les ai rejoints après quelques heures, le temps de vaquer à quelques activités solo.
Miona a bien sûr eu du mal à se limiter à une couche, elle repeignait souvent sur ce que nous étions si fiers de réaliser. Elle introduit du hasard partout où elle passe.
La semaine était véritablement printanière, l'occasion de sortir plus que d'habitude.
Alors vendredi dernier, nous sommes partis voir la famille Dordevic, à quelques km de Belgrade. Ce sont les parents de Ksenija, une bonne amie d'origine serbe vivant à Montpellier. Ksenija était de passage pour quelques jours avec sa fille Irina, alors nous avions RDV dans leur village. Miona a pu jouer avec des enfants du coin, et Lena a expérimenté (avec réticence) la marche tout-terrain sur gazon. Très belle après-midi dans leur jardin, d'autant plus que les visites se succédaient, amis ou famille.
Quelques photos sont visibles sur Picasa
Petit salut à Ksenija & Irina, déjà reparties à Montpellier !
Par contre, Lena a retrouvé de mauvaises habitudes, cela fait 3 nuits qu'elle se réveille pour réclamer quelque chose. Le lait marche assez bien, mais on a hâte qu'elle se passe de ce souper post-minuit.
Cela fait partie des traditions régulièrement entretenues, c'est celle de peindre en famille des fresques improvisées sur les murs extérieurs de l'appartement. Nous avons donc : la cour intérieure, l'escalier menant à l'entrée, la chambre des filles, et il manquait une petite cour/puits de lumière. Mirna a tout organisé, peintures et planning, avec Miona comme principale artiste invitée.
Mirna, Milan et Miona ont commencé le travail, je les ai rejoints après quelques heures, le temps de vaquer à quelques activités solo.
Miona a bien sûr eu du mal à se limiter à une couche, elle repeignait souvent sur ce que nous étions si fiers de réaliser. Elle introduit du hasard partout où elle passe.
La semaine était véritablement printanière, l'occasion de sortir plus que d'habitude.
Alors vendredi dernier, nous sommes partis voir la famille Dordevic, à quelques km de Belgrade. Ce sont les parents de Ksenija, une bonne amie d'origine serbe vivant à Montpellier. Ksenija était de passage pour quelques jours avec sa fille Irina, alors nous avions RDV dans leur village. Miona a pu jouer avec des enfants du coin, et Lena a expérimenté (avec réticence) la marche tout-terrain sur gazon. Très belle après-midi dans leur jardin, d'autant plus que les visites se succédaient, amis ou famille.
Quelques photos sont visibles sur Picasa
Petit salut à Ksenija & Irina, déjà reparties à Montpellier !
Par contre, Lena a retrouvé de mauvaises habitudes, cela fait 3 nuits qu'elle se réveille pour réclamer quelque chose. Le lait marche assez bien, mais on a hâte qu'elle se passe de ce souper post-minuit.
dimanche 5 avril 2009
Mission(s) réussie(s)
Divna sera de retour ce soir, et elle a finalement obtenu sa carte de résidence en France pour 10 ans !!
Ca valait sûrement la peine de se taper tous ces transports en 4 jours, car en attendant la nationalité, ça lui épargnera 2/3 queues à l'aube devant la préfecture de l'Hérault par an.
Et puis Lena a eu vendredi un nouvel examen "de routine" de son souffle au coeur, et rien n'a changé. Une chose n'est pas totalement claire à propos de la membrane qui referme un peu la cavité inter-ventriculaire. Au pire, c'est pareil qu'avant, et au mieux, ça se referme lentement tout seul.
De toute façon, y'a encore rien à faire, sinon surveiller l'évolution du cobaye.
La principale intéressée semble toujours s'en foutre, ça ne l'empêche ni de bien vivre ni de piquer quelques colères bien consommatrices d'énergie.
Ca valait sûrement la peine de se taper tous ces transports en 4 jours, car en attendant la nationalité, ça lui épargnera 2/3 queues à l'aube devant la préfecture de l'Hérault par an.
Et puis Lena a eu vendredi un nouvel examen "de routine" de son souffle au coeur, et rien n'a changé. Une chose n'est pas totalement claire à propos de la membrane qui referme un peu la cavité inter-ventriculaire. Au pire, c'est pareil qu'avant, et au mieux, ça se referme lentement tout seul.
De toute façon, y'a encore rien à faire, sinon surveiller l'évolution du cobaye.
La principale intéressée semble toujours s'en foutre, ça ne l'empêche ni de bien vivre ni de piquer quelques colères bien consommatrices d'énergie.
mercredi 1 avril 2009
Voyage éclair bis
Divna doit partir seule demain matin pour 3 petits jours à Montpellier. Vous savez sûrement qu'elle attend son nouveau titre de séjour (pour 10 ans) depuis Juin dernier, et que les enquètes administratives et bigbrotheriennes tombaient mal en cette année particulièrement compliquée.
En tout cas, son titre est arrivé à la préfecture 3 jours après notre retour en Janvier, et elle va enfin le récupérer (si tout va bien).
Evidemment, elle n'aura pas bcp de temps pour les loisirs. Pffff...
Tchao !
En tout cas, son titre est arrivé à la préfecture 3 jours après notre retour en Janvier, et elle va enfin le récupérer (si tout va bien).
Evidemment, elle n'aura pas bcp de temps pour les loisirs. Pffff...
Tchao !
Inscription à :
Articles (Atom)